| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | de·diĉ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | dediĉas |
| Pasado | dediĉis |
| Futuro | dediĉos |
| Modo conditional | |
| dediĉus | |
| Modo imperativo | |
| dediĉu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | dediĉanta | dediĉata |
| Pasado | dediĉinta | dediĉita |
| Futuro | dediĉonta | dediĉota |
| alemán | weihen; widmen; zueignen; dedizieren |
|---|---|
| catalán | dedicar |
| español | dedicar |
| feroés | lata; ogna |
| francés | consacrer; dédier |
| frisón de Saterland | tou‐oainje; wäie; widmje |
| húngaro | dedikál; szentel |
| inglés | dedicate; devote; set aside; bestow |
| neerlandés | spanderen; spenderen; toewijden; wijden |
| polaco | dedykować; poświęcać |
| portugués | consagrar; dedicar; oferecer; votar |
| sueco | ägna |
| tailandés | ทุ่มเท |