| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | bo·fil·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | bofilo | bofiloj |
| Caso acusativo | bofilon | bofilojn |
| afrikáans | skoonseun |
|---|---|
| alemán | Eidam; Schwiegersohn |
| catalán | gendre |
| checo | zeť |
| danés | svigersøn |
| español | yerno |
| feroés | dótturmaður |
| francés | beau‐fils; gendre |
| frisón de Saterland | Sweegersuun |
| frisón occidental | skoansoan |
| galés | daw |
| hawaiano | hūnōna kāne |
| inglés | son‐in‐law |
| islandés | tengdasonur |
| italiano | genero |
| jerga chinukana | iqsix |
| neerlandés | schoonzoon |
| noruego | svigersønn |
| papiamento | yerno |
| portugués | genro |
| sueco | måg; svärson |
| tailandés | เขย |
| turco | damat |
| yidis | אײדעם |