| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | apokalipso |
|---|---|
| Caso acusativo | apokalipson |
| alemán | Apokalypse |
|---|---|
| español | apocalipsis |
| frisón de Saterland | Apokalypse; Eepenbeerenge |
| frisón occidental | apokalyps |
| húngaro | végítélet |
| inglés | apocalypse |
| neerlandés | apocalyps; openbaring |
| portugués | apocalipse |