| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | A·bi·ŝag·o |
| Caso nominativo | Abiŝago |
|---|---|
| Caso acusativo | Abiŝagon |
| alemán | Abischag |
|---|---|
| catalán | Abisag |
| danés | Abisjag |
| español | Abisag |
| finés | Abisag |
| francés | Abisag |
| galés | Abisag |
| inglés | Abishag |
| italiano | Abisag |
| malayo | Abisag |
| neerlandés | Abisag |
| noruego | Abisjag |
| polaco | Abiszag |
| portugués | Abisaque; Abisague |
| rumano | Abișag |
| ruso | Ависага Сунамитянка |
| sueco | Abisjag |
| ucraniano | Авішага |