| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | plato |
|---|---|
| Caso acusativo | platon |
| alemán | Tafel |
|---|---|
| español | placa; plancha |
| francés | plaque |
| frisón de Saterland | Platte; Toafel |
| inglés | plate; sheet; slab; plaque |
| neerlandés | plaat; plak; tablet |
| portugués | chapa |