| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | ŝovinismo |
|---|---|
| Caso acusativo | ŝovinismon |
| alemán | Übereifer |
|---|---|
| español | chovinismo; patrioterismo |
| feroés | tjóðskaparreyp |
| frisón de Saterland | Chauvinismus |
| inglés | chauvinism; jingoism |
| neerlandés | chauvinisme |
| portugués | chauvinismo |