| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ŝajn·o |
| Caso nominativo | ŝajno |
|---|---|
| Caso acusativo | ŝajnon |
| albanés | dukje |
|---|---|
| alemán | Anschein; Ansehen; Augenschein; Aussehen; Schein |
| español | apariencia |
| francés | air; apparence |
| frisón de Saterland | Anblik; Oogenschien; Oogenskien; Ounsjoon; Skien; Uutsjoon |
| húngaro | látszat |
| inglés | appearance; look; semblance |
| italiano | apparenza; aria |
| neerlandés | aanzien; schijn |
| papiamento | aparensia |
| portugués | aparência; exterioridade |
| sueco | anseende |