| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | ĵaluzo |
|---|---|
| Caso acusativo | ĵaluzon |
| alemán | Eifersucht |
|---|---|
| checo | žárlivost |
| danés | skinsyge |
| español | celos |
| feroés | øvund |
| francés | envie |
| frisón de Saterland | Misgunst; Ougunst |
| frisón occidental | jaloerskens; oergeunst |
| inglés | jealousy |
| italiano | gelosia |
| neerlandés | jaloersheid; jaloezie; naijver |
| portugués | ciúme |
| sueco | jalusi |