| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Gvi·ne·o |
| Caso nominativo | Gvineo |
|---|---|
| Caso acusativo | Gvineon |
| albanés | Guine |
|---|---|
| alemán | Guinea |
| catalán | Guinea |
| checo | Guinea |
| español | Guinea |
| feroés | Guinea |
| finés | Guinea |
| francés | Guinée |
| frisón de Saterland | Guinea |
| galés | Gini |
| griego | Γουϊνέα; Γουινέα |
| inglés | Guinea |
| islandés | Gínea |
| italiano | Guinea |
| latín | Guinea |
| malayo | Guinea |
| neerlandés | Guinea; Guinee |
| noruego | Guinea |
| polaco | Gwinea |
| ruso | Гвинея |
| sueco | Guinea |
| tailandés | กินี |
| ucraniano | Гвінея |