| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ĝem·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ĝemas |
| Pasado | ĝemis |
| Futuro | ĝemos |
| Modo conditional | |
| ĝemus | |
| Modo imperativo | |
| ĝemu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | ĝemanta |
| Pasado | ĝeminta |
| Futuro | ĝemonta |
| alemán | ächzen; jammern; seufzen; stöhnen; wehklagen; wimmern; klagen |
|---|---|
| catalán | gemegar |
| español | gemir |
| feroés | stuna; suffa; vena seg |
| finés | huokailla |
| francés | gémir |
| frisón de Saterland | jammerje; jauelje; jauerje; jöäselje; kloagje; stänne; suchtje |
| frisón occidental | kroane; stinne |
| inglés | groan; moan |
| inglés antiguo | granian |
| italiano | gemere |
| latín | gemere |
| neerlandés | kermen; kreunen; steunen; stenen |
| portugués | carpir; gemir |
| rumano | geme |
| sranan tongo | geme |
| sueco | stöna |