| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| alemán | meißeln |
|---|---|
| catalán | cisellar |
| español | cincelar; labrar |
| feroés | høgga út |
| francés | buriner; ciseler; tailler |
| frisón de Saterland | boitelje; ziselierje |
| inglés | carve; chisel; grave; whittle |
| neerlandés | beitelen |
| portugués | cinzelar; entalhar; lavrar |