| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ve·ter·o |
| Caso nominativo | vetero |
|---|---|
| Caso acusativo | veteron |
| afrikáans | weer |
|---|---|
| albanés | mot |
| alemán | Wetter; Witterung |
| catalán | temps |
| criolla jamaiquina | weda |
| checo | počasí |
| danés | vejr |
| español | tiempo; clima |
| feroés | veður |
| finés | sää |
| francés | temps |
| frisón de Saterland | Weeder |
| frisón occidental | waar |
| gaélico escocés | aimsir; sìde |
| griego | καιρός |
| hawaiano | anilā |
| húngaro | idő |
| inglés | weather |
| inglés antiguo | weder |
| islandés | veður |
| italiano | tempo |
| latín | tempestus |
| luxemburgués | Wieder |
| malayo | hawa; udara |
| neerlandés | weder; weer; weersomstandigheden |
| noruego | væer |
| papiamento | tempu; tempo |
| polaco | pogoda |
| portugués | tempo |
| rumano | timp; vreme |
| ruso | погода |
| sranan tongo | weri |
| sueco | väder |
| tailandés | อากาศ |
| ucraniano | погода |