| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | varm·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | varma | varmaj |
| Caso acusativo | varman | varmajn |
| afrikáans | warm |
|---|---|
| albanés | ngroh |
| alemán | warm |
| cabileño | azeqqal |
| catalán | calent; càlid |
| checo | hřejivý; teplý |
| danés | varm |
| escocés | wairm |
| español | caliente |
| feroés | heitur |
| finés | lämmin |
| francés | chaud |
| frisón de Saterland | woorm |
| gaélico escocés | blàth |
| griego | θερμός |
| hawaiano | mahana; pumehana |
| húngaro | meleg |
| inglés | warm |
| inglés antiguo | wearm |
| islandés | varmur |
| italiano | caldo |
| jerga chinukana | wam |
| latín | caldus; calidus |
| luxemburgués | waarm |
| malayo | hangat; panas |
| neerlandés | warm |
| noruego | lun; varm |
| papiamento | kayente |
| polaco | ciepły |
| portugués | acalorado; calmoso; quente; vivo |
| rumano | cald |
| ruso | тёплый |
| sranan tongo | waran |
| sueco | varm |
| tailandés | อุ่น |
| turco | ılık |
| yidis | װאַרעם |