| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | variolo |
|---|---|
| Caso acusativo | variolon |
| afrikáans | pokke |
|---|---|
| alemán | Blattern; Pocken |
| checo | neštovice |
| danés | kopper |
| español | viruela |
| feroés | pokur |
| frisón de Saterland | Pocken |
| inglés | smallpox |
| neerlandés | pokken; variolen |
| portugués | bexigas; varíola |
| suajili | ndui |
| sueco | koppor |