| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | u·til·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | utilas |
| Pasado | utilis |
| Futuro | utilos |
| Modo conditional | |
| utilus | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | utilanta | utilata |
| Pasado | utilinta | utilita |
| Futuro | utilonta | utilota |
| alemán | dienen; frommen; nützen |
|---|---|
| español | aprovechar |
| feroés | gagna; nytta |
| frisón de Saterland | nutsje; tjoonje |
| frisón occidental | bate; helpe |
| inglés | avail |
| italiano | essere utile; giovare; servire; utilizzare |
| neerlandés | baten; helpen; van nut zijn |
| papiamento | probechá |
| portugués | ser útil |
| sueco | gagna |