| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | tren·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | trenas |
| Pasado | trenis |
| Futuro | trenos |
| Modo conditional | |
| trenus | |
| Modo imperativo | |
| trenu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | trenanta | trenata |
| Pasado | treninta | trenita |
| Futuro | trenonta | trenota |
| afrikáans | sleep |
|---|---|
| alemán | schleppen; nachschleppen |
| catalán | arrossegar; estirar; remolcar; tirar |
| checo | táhnout; vléci |
| español | arrastrar; atoar; remolcar |
| feroés | draga; hála; sleipa |
| finés | laahata |
| francés | traîner |
| frisón de Saterland | ättersliepje; sliepje; slurje |
| inglés | drag; pull; trail; drag along |
| neerlandés | slepen; voorttrekken |
| portugués | arrastar; levar de rastos; puxar |