| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | a·ven·tur·em·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | aventurema | aventuremaj |
| Caso acusativo | aventureman | aventuremajn |
| alemán | Abenteuer liebend; abenteuerlich |
|---|---|
| español | aventurero |
| francés | aventureux; entreprenant; hardi |
| frisón occidental | aventoerlik |
| inglés | adventurous; adventuresome |
| neerlandés | avontuurlijk; op avontuur belust |
| portugués | aventureiro |
| ruso | авантюристический |