| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | a·ven·tur·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | aventura | aventuraj |
| Caso acusativo | aventuran | aventurajn |
| alemán | abenteuerlich; abenteuerhaft; Abenteuer‐ |
|---|---|
| checo | dobrodružný |
| español | aventurero |
| feroés | ævintýrligur |
| francés | plein d’aventures |
| inglés | adventurous |
| neerlandés | avontuurlijk |
| papiamento | aventurá |
| ruso | авантюрный |