| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | aveno | avenoj |
| Caso acusativo | avenon | avenojn |
| alemán | Hafer; Haber |
|---|---|
| catalán | avena; civada |
| checo | oves |
| danés | havre |
| español | avena |
| feroés | havri |
| finés | kaura |
| francés | avoine |
| frisón de Saterland | Heeuwer; Hoawer |
| frisón occidental | hjouwer |
| húngaro | zab |
| inglés | oats |
| italiano | avena |
| jerga chinukana | lawen |
| latín | avena |
| neerlandés | haver |
| noruego | havre |
| portugués | aveia |
| ruso | овес |
| sueco | havre |
| tailandés | ข้าวโอ๊ต |
| turco | yulaf |