| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | tend·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | tendo | tendoj |
| Caso acusativo | tendon | tendojn |
| afrikáans | tent |
|---|---|
| alemán | Zelt |
| catalán | tenda |
| español | tienda; tienda de campaña |
| feroés | tjald |
| finés | teltta |
| francés | tente |
| frisón de Saterland | Barakke; Tält; Tälte |
| frisón occidental | tinte |
| húngaro | sátor |
| inglés | tent |
| italiano | tenda |
| jerga chinukana | silhaws |
| neerlandés | huif; kampeertent; tent |
| noruego | telt |
| papiamento | tènt |
| portugués | barraca; pavilhão; tenda |
| sranan tongo | tenti |