| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | tendaro |
|---|---|
| Caso acusativo | tendaron |
| alemán | Lager; Zeltlager; Camp |
|---|---|
| español | campamento |
| francés | camp |
| frisón de Saterland | Leeger; Tältleeger |
| inglés | camp of tents; tented camp; camp; encampment |
| neerlandés | kamp; kampement; tentenkamp |
| polaco | obozowisko |
| portugués | acampamento; arraial |