| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | teleskopo |
|---|---|
| Caso acusativo | teleskopon |
| afrikáans | teleskoop |
|---|---|
| alemán | Teleskop |
| bajo sajón | teleskoop |
| catalán | telescopi |
| checo | teleskop |
| danés | teleskop |
| español | telescopio |
| frisón de Saterland | Teleskop |
| galés | ysbienddrych; telisgob |
| inglés | telescope |
| luxemburgués | Teleskop |
| neerlandés | kijker; sterrekijker; telescoop; verrekijker |
| papiamento | teleskop |
| portugués | telescópio |
| tailandés | กล้องดูดาว; จุลทรรศน์ |
| turco | teleskop |