| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | stifto |
|---|---|
| Caso acusativo | stifton |
| español | clavija; pasador |
|---|---|
| feroés | sprita; stift |
| francés | about; goupille |
| inglés | peg; cotter‐pin |
| neerlandés | luns; pen; pin; stift |
| portugués | arrebite; cavilha; pivô; preguinho; tacha |