| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | senkulpigo | senkulpigoj |
| Caso acusativo | senkulpigon | senkulpigojn |
| alemán | Entschuldigung |
|---|---|
| danés | undskyldning |
| español | disculpa |
| inglés | excuse |
| italiano | scusa |
| neerlandés | excuus; verontschuldiging; verschoning |
| noruego | unnskylde |
| papiamento | despensa |
| portugués | satisfação |
| sueco | ursäkt |
| turco | özür |