| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | sendinto |
|---|---|
| Caso acusativo | sendinton |
| alemán | Absender |
|---|---|
| checo | odesílatel |
| danés | afsender |
| español | remitente |
| francés | envoyeur |
| frisón de Saterland | Ouseender |
| frisón occidental | ôfstjoerder |
| inglés | sender |
| neerlandés | afzender; verzender; zender |
| noruego | avsender |
| papiamento | afzènder |
| portugués | remetente |
| sueco | adressant |