| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·ra·ne·aĵ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | araneaĵo | araneaĵoj |
| Caso acusativo | araneaĵon | araneaĵojn |
| alemán | Spinngewebe; Spinnengewebe; Spinnwebe |
|---|---|
| catalán | teranyina |
| danés | spindelvæv |
| escocés | wab; meggie‐wab |
| español | telaraña |
| frisón de Saterland | Spinnewäb; Spinschäärelse; Spinskäärelse |
| frisón occidental | spinreach |
| griego | αραχνιά; ιστός αράχνης |
| inglés | spiderweb; cobweb; web; spider’s web |
| latín | aranea; araneum; casses; tela |
| neerlandés | rag; spinneweb; spinrag; web |
| papiamento | spenderá |
| polaco | pajęczyna |
| portugués | teia de aranha |
| sranan tongo | anansititey |
| sueco | spindelväv |
| turco | ağ |