| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | retiriĝo |
|---|---|
| Caso acusativo | retiriĝon |
| español | retirada |
|---|---|
| frisón occidental | ôftocht |
| inglés | retreat; withdrawal |
| neerlandés | aftocht; retraite; terugmars; terugtrekking |
| portugués | retraimento |