| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ren·de·vu·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | rendevuo | rendevuoj |
| Caso acusativo | rendevuon | rendevuojn |
| afrikáans | afspraak |
|---|---|
| alemán | Rendezvous |
| catalán | cita |
| danés | aftale; rendezvous |
| español | cita |
| feroés | ástarfundur; loynifundur |
| francés | rencontre; rendez‐vous |
| frisón de Saterland | Oumoakjen; Rendezvous; Träfpunkt |
| frisón occidental | ôfspraak |
| húngaro | randevú |
| inglés | appointment; date; rendez‐vous |
| italiano | appuntamento |
| neerlandés | afspraak; rendez‐vous |
| noruego | avtale |
| papiamento | deit |
| portugués | rendez‐vous |
| rumano | întâlnire |