| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | apoĝaturo | apoĝaturoj |
| Caso acusativo | apoĝaturon | apoĝaturojn |
| alemán | Appogiatur; Vorschlag |
|---|---|
| español | apoyatura |
| inglés | appoggiatura |
| neerlandés | appoggiatura; appoggiatuur; voorslag |
| portugués | apogiatura |