| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·po·tek·ist·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | apotekisto | apotekistoj |
| Caso acusativo | apotekiston | apotekistojn |
| afrikáans | apteker |
|---|---|
| albanés | farmacist |
| alemán | Apotheker |
| checo | lékárník |
| danés | apoteker |
| español | boticario; farmacéutico |
| francés | apothicaire; pharmacien |
| frisón de Saterland | Aptäiker |
| frisón occidental | apteker; apoteker |
| griego | φαρμακοποιός |
| inglés | chemist; druggist; pharmacist; dispensing chemist; pharmaceutical chemist; apothecary |
| italiano | farmacista |
| neerlandés | apotheker; farmaceut |
| papiamento | botikario |
| portugués | boticário; farmacêutico |
| ruso | аптекарь |
| sranan tongo | apteykriman; apteykri |
| sueco | apotekare |