| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | re·kon·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | rekonas |
| Pasado | rekonis |
| Futuro | rekonos |
| Modo conditional | |
| rekonus | |
| Modo imperativo | |
| rekonu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | rekonanta | rekonata |
| Pasado | rekoninta | rekonita |
| Futuro | rekononta | rekonota |
| alemán | anerkennen; wiedererkennen; erkennen |
|---|---|
| bajo sajón | herkennen |
| danés | genkende |
| español | reconocer |
| feroés | kenna aftur |
| francés | reconnaître |
| frisón de Saterland | anärkanne; wierkanne |
| frisón occidental | erkenne |
| inglés | recognize |
| italiano | riconoscere |
| latín | accognoscere |
| neerlandés | herkennen; onderkennen |
| papiamento | rekonosé |
| polaco | rozpoznać; uznać |
| portugués | reconhecer |
| ruso | узнавать; узнать |