| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ratafio | ratafioj |
| Caso acusativo | ratafion | ratafiojn |
| alemán | Ratafia |
|---|---|
| catalán | ratafia |
| checo | ratafia |
| español | ratafía |
| francés | ratafia |
| inglés | ratafia |
| italiano | ratafià |
| neerlandés | suikerbrandewijn |
| polaco | ratafia |
| ruso | ратафия |