| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | an·ĉov·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | anĉovo | anĉovoj |
| Caso acusativo | anĉovon | anĉovojn |
| afrikáans | ansjovis |
|---|---|
| alemán | Sardelle; Anschovis |
| catalán | anxova |
| checo | sardel |
| danés | ansjos |
| español | anchoa |
| feroés | ansjós |
| francés | anchois |
| frisón de Saterland | Anschovis; Sardelle |
| frisón occidental | ansjofisk |
| griego | αντσούγια; χαμψί |
| inglés | anchovy |
| islandés | ansjósur |
| italiano | acciuga; alice |
| latín | maena |
| neerlandés | ansjovis |
| noruego | ansjos |
| portugués | anchova; biquerão; bocaréu; enchova; manjuba |
| ruso | анчоус |
| sueco | ansjovis |
| turco | ançüez |