| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | pro·fund·o |
| Caso nominativo | profundo |
|---|---|
| Caso acusativo | profundon |
| afrikáans | diepte |
|---|---|
| alemán | Tiefe |
| checo | hloubka; hlubina |
| danés | dybde |
| español | profundidad |
| frisón de Saterland | Djüpte |
| frisón occidental | djippens; djipte |
| gaélico escocés | doimhneachd |
| inglés | depth |
| italiano | profondità |
| latín | altum |
| neerlandés | diepte |
| portugués | profundidade |
| sueco | djup; djuphet; djuplek |
| tagalo | lalim |