| alemán | stengellose Schlüsselblume; Schaftlose Primel; Erdprimel |
|---|
| catalán | prímula acaule |
|---|
| checo | prvosenka bezlodyžná |
|---|
| danés | storblomstret kodriver |
|---|
| español | primavera |
|---|
| finés | kääpiöesikko |
|---|
| francés | primevère acaule; primevère commune; primevère sans tige |
|---|
| galés | briallen |
|---|
| húngaro | guggonülő kankalin; szártalan kankalin |
|---|
| inglés | English primrose; common primrose |
|---|
| islandés | laufeyjarlykill |
|---|
| italiano | primula comune |
|---|
| neerlandés | stengelloze sleutelbloem |
|---|
| noruego | kusymre |
|---|
| polaco | pierwiosnek bezłodygowy |
|---|
| ruso | первоцвет обыкновенный; примула обыкновенная |
|---|
| sueco | jordviva |
|---|