| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Separación | pli kaj pli |
| danés | mer og mer |
|---|---|
| español | más y más |
| francés | de plus en plus; toujours plus |
| frisón occidental | hieltyd mear |
| inglés | increasingly; more and more; ever |
| italiano | di più in più |
| neerlandés | in toenemende mate; meer en meer; steeds meer |
| portugués | mais e mais |