| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Separación | plen·e |
| afrikáans | ten volle |
|---|---|
| alemán | völlig |
| bajo sajón | vulleydig; vulleadig |
| checo | plně; úplně; zcela |
| español | completamente |
| francés | complètement; entièrement |
| frisón de Saterland | fulboodich; fulboodich; fulständich; fulständich; gans; kumpläit; kumpläit; riekelk |
| frisón occidental | alhiel |
| inglés | completely; fully; thoroughly; wholly; in full |
| italiano | completamente |
| neerlandés | geheel; ten volle; volkomen; volledig; voluit |
| polaco | w pełni |
| portugués | completamente |
| tailandés | สมบูรณ์ |
| turco | adamakıllı |
| yidis | גאַנץ |