| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | pe·netr·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | penetras |
| Pasado | penetris |
| Futuro | penetros |
| Modo conditional | |
| penetrus | |
| Modo imperativo | |
| penetru | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | penetranta |
| Pasado | penetrinta |
| Futuro | penetronta |
| albanés | depërtoj |
|---|---|
| alemán | durchdringen; eindringen |
| catalán | penetrar |
| checo | pronikat; proniknout; vniknout |
| español | penetrar |
| feroés | spríkja |
| francés | entrer; pénétrer |
| frisón de Saterland | ientringe; truchtringe |
| frisón occidental | trochdring |
| inglés | penetrate; pierce |
| italiano | penetrare |
| latín | penetrare |
| neerlandés | binnendringen; doordríngen; doorstóten; dóórdringen |
| papiamento | penetrá |
| portugués | introduzir‐se; penetrar |