| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | analoga | analogaj |
| Caso acusativo | analogan | analogajn |
| alemán | analog; gleichartig; entsprechend; Analog‐ |
|---|---|
| español | análogo |
| francés | analogue; analogique |
| frisón de Saterland | analogisk |
| frisón occidental | analooch |
| húngaro | analóg |
| inglés | analogous; analogical; analogue |
| neerlandés | analogisch; analoog; gelijksoortig; overeenkomend; overeenkomstig |
| portugués | análogo |
| ruso | аналогичный |