| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | analgezio |
|---|---|
| Caso acusativo | analgezion |
| alemán | Analgesie; Analgie |
|---|---|
| español | analgesia |
| francés | analgésie |
| inglés | analgesia |
| neerlandés | analgesie; gevoelloosheid |
| portugués | analgesia; analgia |