| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | nom·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | nomiĝas |
| Pasado | nomiĝis |
| Futuro | nomiĝos |
| Modo conditional | |
| nomiĝus | |
| alemán | heißen |
|---|---|
| bajo sajón | heaten |
| criolla jamaiquina | niem; kaal |
| danés | hedde; kaldes |
| español | llamarse |
| finés | olla nimeltään |
| francés | s’appeler |
| frisón de Saterland | heete |
| frisón occidental | hite; hjitte |
| inglés | be called |
| islandés | heita |
| italiano | chiamarsi |
| neerlandés | genoemd worden |
| noruego | kalles; hete |
| papiamento | yama |
| ruso | назваться; называться |
| sranan tongo | nen |
| sueco | heta; kallas |
| tailandés | ชื่อ |
| yidis | הײסן |