| afrikáans | geboortedatum; verjaardag; verjaarsdag |
|---|
| albanés | ditëlindje |
|---|
| alemán | Geburtstag |
|---|
| danés | fødseldag; fødselsdag |
|---|
| español | cumpleaños |
|---|
| feroés | føðingardagur |
|---|
| francés | anniversaire |
|---|
| frisón de Saterland | Gebuursdai |
|---|
| frisón occidental | jierdei |
|---|
| húngaro | születésnap |
|---|
| inglés | birthday; birthdate |
|---|
| islandés | afmælisdagur |
|---|
| italiano | compleanno |
|---|
| neerlandés | geboortedag; verjaardag; verjaring |
|---|
| noruego | fødselsdag; bursdag |
|---|
| papiamento | kumpleaño |
|---|
| polaco | urodziny |
|---|
| portugués | aniversário; aniversário natalício; dia de anos |
|---|
| sranan tongo | friyari |
|---|
| sueco | födelsedag |
|---|
| tailandés | วันเกิด |
|---|
| turco | doğum günü |
|---|