| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | najl·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | najlo | najloj |
| Caso acusativo | najlon | najlojn |
| alemán | Nagel; Stift |
|---|---|
| catalán | clau |
| danés | søm |
| español | clavo |
| feroés | seymur |
| finés | naula |
| francés | clou |
| frisón de Saterland | Spieker |
| frisón occidental | spiker |
| gaélico escocés | tarag |
| húngaro | szeg |
| inglés | nail; stud |
| inglés antiguo | nægel |
| italiano | chiodo |
| jerga chinukana | lekʰlu |
| latín | clavus |
| malayo | paku |
| neerlandés | draadnagel; nagel; spijker |
| noruego | spiker |
| papiamento | klabo; klabu |
| portugués | cravo; prego |
| sueco | nagel; spik |
| tailandés | ตะปู |