| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | moruo |
|---|---|
| Caso acusativo | moruon |
| alemán | Dorsch; Kabeljau |
|---|---|
| checo | treska |
| danés | kabliau; torsk |
| escocés | cod |
| español | abadejo; bacalao |
| feroés | toskur; turrur fiskur |
| francés | morue |
| frisón de Saterland | Kabeljau |
| frisón occidental | kabeljau |
| húngaro | tőkehal |
| inglés | cod; codfish |
| islandés | þorskur |
| italiano | merluzzo |
| neerlandés | kabeljauw |
| noruego | torsk |
| papiamento | bakalou; bakiou |
| portugués | bacalhau |
| sueco | kabeljo; torsk |
| tagalo | bakaláw |