| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | al·ven·o |
| Caso nominativo | alveno |
|---|---|
| Caso acusativo | alvenon |
| afrikáans | aankoms; arrivering |
|---|---|
| alemán | Ankunft; Eintreffen |
| catalán | arribada |
| checo | příchod; přílet |
| danés | ankomst |
| español | llegada |
| finés | tulo; saapuminen; perilletulo |
| francés | arrivage; arrivée; venue |
| frisón de Saterland | Ankumst; Ienträffen |
| frisón occidental | komst; oankomst |
| húngaro | beutazás; érkezés |
| inglés | advent; arrival |
| italiano | arrivo; venuta |
| latín | adventus |
| luxemburgués | Arrivée |
| malayo | kedatangan |
| neerlandés | aankomst |
| noruego | komme; ankomst |
| papiamento | binimentu; yegada |
| portugués | chegada |
| rumano | sosire |
| ruso | приход; прибытие |
| suajili | mfiko |
| sueco | ankomst; tillkomst |
| tailandés | การมาถึง |
| turco | varış |