| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | mi·nac·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | minacas |
| Pasado | minacis |
| Futuro | minacos |
| Modo conditional | |
| minacus | |
| Modo imperativo | |
| minacu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | minacanta | minacata |
| Pasado | minacinta | minacita |
| Futuro | minaconta | minacota |
| afrikáans | dreig |
|---|---|
| alemán | bevorstehen; dräuhen; drohen; bedrohen |
| catalán | amenaçar |
| checo | hrozit; vyhrožovat |
| danés | true |
| español | amenazar |
| feroés | hótta |
| finés | uhata |
| francés | gronder; menacer |
| frisón de Saterland | befoarstounde |
| frisón occidental | bedriigje; drige |
| inglés | menace; threaten; loom |
| italiano | minacciare |
| neerlandés | bedreigen; dreigen |
| papiamento | amenasá; menasá |
| portugués | ameaçar; intimidar |
| rumano | amenința |
| ruso | грозить |
| sueco | hota |
| tailandés | ข่มขู่; ขู่ |