| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | metamorfozo |
|---|---|
| Caso acusativo | metamorfozon |
| alemán | Metamorphose |
|---|---|
| catalán | metamorfosi |
| checo | proměna; přeměna |
| español | metamorfosis |
| francés | métamorphose; transformation |
| frisón de Saterland | Metamorphose |
| inglés | metamorphosis; recreation; transformation |
| neerlandés | gedaanteverwisseling; metamorfose |