| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | me·nu·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | menuo | menuoj |
| Caso acusativo | menuon | menuojn |
| alemán | Menü |
|---|---|
| bajo sajón | kårt |
| catalán | menú |
| checo | jídelní lístek |
| danés | menu; spiseseddel |
| español | lista; menú; minuta |
| finés | ruokalista |
| francés | menu |
| frisón de Saterland | Menü; Spiesekoarte |
| húngaro | étlap |
| inglés | menu; bill of fare |
| italiano | lista |
| neerlandés | keuzelijst; menu; kaart |
| noruego | spisekart |
| polaco | jadłospis |
| portugués | cardápio; lista; menu |
| rumano | listă |
| ruso | меню |
| sueco | matsedel |