| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | megero |
|---|---|
| Caso acusativo | megeron |
| alemán | Megäre; Weib |
|---|---|
| español | harpía |
| frisón de Saterland | Klitse |
| frisón occidental | fekke; helheak; tange |
| inglés | shrew; vixen; xanthippe; termagant |
| italiano | megera |
| neerlandés | feeks; furie; haaibaai; helleveeg; megera; tang; wijf; xanthippe |
| portugués | megera |
| sueco | ragata |