| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | altaro | altaroj |
| Caso acusativo | altaron | altarojn |
| afrikáans | altaar |
|---|---|
| alemán | Altar; Ritualpodest |
| catalán | altar |
| danés | alter |
| español | altar |
| francés | autel |
| frisón de Saterland | Oalter |
| frisón occidental | alter |
| húngaro | oltár |
| inglés | altar |
| inglés antiguo | altare; wigbed; wibed; weofod |
| italiano | altare |
| latín | altaria; ara |
| neerlandés | altaar |
| papiamento | altá; altar |
| polaco | ołtarz |
| portugués | altar |
| ruso | алтарь |
| sueco | altare |
| tailandés | โต๊ะบูชา; แท่น |